-
1 Géorgie
Géorgie [ʒeɔʀʒi]feminine noun* * *ʒeɔʀʒinom propre féminin1) ( État américain) Georgia2) ( État indépendant) Georgia•Phrasal Verbs:* * *ʒeɔʀʒi nf2) (= île)* * *Géorgie nprf1 ⇒ Les régions ( État américain) Georgia;2 ⇒ Les États, les pays et les continents ( État indépendant) Georgia.Géorgie du Sud ( île) South Georgia.[ʒeɔrʒi] nom propre féminin -
2 Géorgie
-
3 Géorgie
f -
4 Géorgie
-
5 Géorgie
-
6 Géorgie du Sud
( île) South Georgia -
7 puffinure de Géorgie du Sud
—1. LAT Pelecanoides georgicus ( Murphy et Harper)2. RUS георгийский нырковый буревестник m3. ENG South Georgian diving petrel4. DEU Breitschnabel-Sturmvogel m5. FRA puffinure m de Géorgie du SudDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > puffinure de Géorgie du Sud
-
8 salamandre aveugle de Géorgie
1. LAT Haideotriton wallacei Carr2. RUS джорджинская саламандра f3. ENG Georgia blind salamander4. DEU Blindsalamander m5. FRA salamandre f aveugle de GéorgieАреал обитания: Северная АмерикаDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > salamandre aveugle de Géorgie
-
9 salamandres aveugles de Géorgie
1. LAT Haideotriton Carr2. RUS джорджинские саламандры pl3. ENG Georgia blind salamanders4. DEU Blindsalamander pl5. FRA salamandres pl aveugles de GéorgieАреал обитания: Северная АмерикаDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > salamandres aveugles de Géorgie
-
10 puffinure de Géorgie du Sud
Французско-русский универсальный словарь > puffinure de Géorgie du Sud
-
11 salamandre aveugle de Géorgie
Французско-русский универсальный словарь > salamandre aveugle de Géorgie
-
12 salamandres aveugles de Géorgie
сущ.Французско-русский универсальный словарь > salamandres aveugles de Géorgie
-
13 Грузия
-
14 грузинский
géorgien; de la Géorgieгрузинский язык — le géorgien, langue géorgienne -
15 transporter
transporter [tʀɑ̃spɔʀte]➭ TABLE 11. transitive verb• transporter des marchandises par terre/train/avion to transport goods by land/train/plane• on se retrouve transporté au seizième siècle we find ourselves transported back to the sixteenth centuryb. ( = exalter) to send into raptures• être or se sentir transporté d'admiration to be beside o.s. with admiration• se laisser transporter par la musique to let o.s. be carried away by the music2. reflexive verb► se transporter ( = se déplacer) to go* * *tʀɑ̃spɔʀte1) ( déplacer) ( sur soi) to carry; ( avec un véhicule) to transport2) ( transférer) to carry [pollen, virus, maladie]3) ( en imagination) to transport4) ( ravir) liter* * *tʀɑ̃spɔʀte vt1) (= déplacer) to carry, to moveLe train transportait des marchandises. — The train was carrying freight.
Je ne sais pas comment je vais transporter mes affaires. — I don't know how I'm going to move my stuff.
2) COMMERCE to transport, to convey3) (psychologiquement) [personne]transporter qn; transporter qn de joie — to send sb into raptures
* * *transporter verb table: aimerA vtr1 ( déplacer) ( sur soi) to carry [personne, objet]; ( avec un véhicule) to transport [passagers, marchandises]; transporter qch sur son dos/dans ses bras to carry sth on one's back/in one's arms; transporter un million de passagers par an to transport one million passengers a year; marchandises transportées par rail/bateau goods transported by rail/ship; être transporté à l'hôpital to be taken to hospital; être transporté d'urgence à l'hôpital to be rushed to hospital; l'avion qui transportait le président à Bastia the plane which was taking the president to Bastia; le taxi/l'avion/le bateau transportant Madame Leroy the taxi/the plane/the boat carrying Mrs Leroy; avion qui peut transporter 500 passagers plane which can carry 500 passengers;2 ( transférer) to carry [pollen, virus, maladie];3 ( en imagination) to transport; être transporté dans un monde féerique/au Moyen Âge to be transported to a magical world/to the Middle Ages;B se transporter vpr1 fml ( aller) to take oneself; se transporter sur les lieux [juge d'instruction] to visit the scene of the crime;2 ( en imagination) transportez-vous à Venise/au Moyen Âge/200 ans en arrière imagine you are in Venice/in the Middle Ages/200 years in the past.[trɑ̃spɔrte] verbe transitif1. [faire changer d'endroit - cargaison, passager, troupes] to carry, to transport, to convey (soutenu) ; [ - blessé] to movetransporter des vivres par avion/par bateau to fly/to ship food suppliestransporter quelqu'un à l'hôpital/d'urgence à l'hôpital to take/to rush somebody to hospitalle premier acte nous transporte en Géorgie/au XVIe siècle the first act takes us to Georgia/takes us back to the 16th century2. [porter] to carryêtre transporté de joie to be overjoyed ou in transports of delight5. FINANCE [fonds] to transfer6. HISTOIRE [condamné] to transport————————se transporter verbe pronominal intransitif1. [se déplacer] to move2. (figuré) [en imagination] to imagine oneself -
16 état des lieux
сущ.общ. акт о состоянии жилого помещения (составляется при въезде и выезде квартиросъемщика), анализ ситуации (обстановки) (Géorgie 8 mois après la guerre, état des lieux.), текущая ситуация (обстановка), осмотр квартиры (при вселении или выселении квартиросъёмщика), обстановка места происшествия -
17 géorgien,
ne adj. et n. (de Géorgie) 1. грузински; 2. m. грузински език; 3. m., f. грузинец; 4. който се отнася до Джорджия ( щат в САЩ). -
18 252
1. LAT Pelecanoides georgicus ( Murphy et Harper)2. RUS георгийский нырковый буревестник m3. ENG South Georgian diving petrel4. DEU Breitschnabel-Sturmvogel m5. FRA puffinure m de Géorgie du SudDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 252
-
19 434
1. LAT Haideotriton Carr2. RUS джорджинские саламандры pl3. ENG Georgia blind salamanders4. DEU Blindsalamander pl5. FRA salamandres pl aveugles de GéorgieАреал обитания: Северная Америка -
20 435
1. LAT Haideotriton wallacei Carr2. RUS джорджинская саламандра f3. ENG Georgia blind salamander4. DEU Blindsalamander m5. FRA salamandre f aveugle de GéorgieАреал обитания: Северная Америка
См. также в других словарях:
Georgie (pays) — Géorgie (pays) Pour les articles homonymes, voir Géorgie. საქართველო Sakartvelo … Wikipédia en Français
GÉORGIE — Le peuple géorgien, qui a rarement compté plus de cinq millions d’âmes, vit sur les hauteurs et dans les vallées d’une des plus admirables régions du monde. La chaîne du Caucase a servi pendant bien des siècles de ligne de démarcation entre les… … Encyclopédie Universelle
Georgie (Etat) — Géorgie (États Unis) Pour les articles homonymes, voir Géorgie. Georgia State of Georgia La Géorgie … Wikipédia en Français
Georgie (État) — Géorgie (États Unis) Pour les articles homonymes, voir Géorgie. Georgia State of Georgia La Géorgie … Wikipédia en Français
Géorgie (État) — Géorgie (États Unis) Pour les articles homonymes, voir Géorgie. Georgia State of Georgia La Géorgie … Wikipédia en Français
Géorgie (État américain) — Géorgie (États Unis) Pour les articles homonymes, voir Géorgie. Georgia State of Georgia La Géorgie … Wikipédia en Français
Géorgie (état) — Géorgie (États Unis) Pour les articles homonymes, voir Géorgie. Georgia State of Georgia La Géorgie … Wikipédia en Français
Georgie Fame — à Gröna Lund, Stockholm, en 1968. Nom Clive Powell Nai … Wikipédia en Français
Georgie du Sud-et-les Iles Sandwich du Sud — Géorgie du Sud et les Îles Sandwich du Sud Géorgie du Sud et les Îles Sandwich du Sud (en) South Georgia and the South Sandwich Islands … Wikipédia en Français
Géorgie Du Sud-Et-Les Îles Sandwich Du Sud — (en) South Georgia and the South Sandwich Islands … Wikipédia en Français
Géorgie du Sud et les Îles Sandwich du Sud — (en) South Georgia and the South Sandwich Islands … Wikipédia en Français
